Ihre Aufgaben: 

• Eigenverantwortliche Erstellung von Wartungs- und Reparaturdokumentation zur Aufrechterhaltung und Wiederherstelung der Flug- & Einsatztauglichkeit von Geräten und Systemen im zivilen und militärischen Umfeld
• Pflege und Migration von Wartungs- und Reparaturdokumentationen aus dem Altbestand
• Planung und Abwicklung der internen und externen Reviews und Shop-Verifikationen
• Planung von Dokumentationsprojekten mit externen Dienstleistern, Termin-Koordination, Erfassung und Kontrolle des projektbezogenen Budgets

Idealerweise bringen Sie folgendes mit: 

• Bachelor/ Master / Diplom Studium im Bereich Luft- und Raumfahrt, Technische Redaktion oder eine einschlägige Qualifikation als Technischer Redakteur (m/w/d)
• Mehrjährige Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d), bevorzugt im Luftfahrtbereich 
• Erfahrungen im Terminologie- und Translation-Management und mit Redaktionssystemen wünschenswert
• Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit Redaktions-Software, Content-Management-Systemen, XML / SGML 
• Gute Kenntnisse in Simplified Technical English (formerly ASD STE 100)
• Hohe kommunikative Fähigkeiten sowie eine strukturierte Arbeitsweise 
• Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse

Ihre Benefits:

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Überdurchschnittliches Gehalt
• 30 Tage Urlaub
• Flexible Arbeitszeiten und Gleitzeitkonto
• Mitspracherecht bei der Projektauswahl
• Kindergartenzuschuss
• Betriebliches Altersvorsorge
• Kostenlose betriebliche Krankenzusatzversicherung
• Sonderurlaub für wichtige private Anlässe
• Aus- und Weiterbildung
• Zuschüsse zu Familienheimfahrten und bis zu 100% für die Unterkunft